ГАЛУН, узкая ткань из серебр. или позолоч. высокопробных (ок. 90%) нитей, на желт. или бел. шелк. основе, употребляемая для обшивки разн. предметов обмундирования и снаряжения. Г. в рус. армии употребляются: 1) Битевой - в 5/8 и 3/8 вер., зол. и серебр. - для воротника и обшлагов у.-офиц. мундиров и на нашивки фельдфебелей и сверхсрочнослужащих: в полках 1-ой гв. пех. д-зии; л.-гв. 1-ой арт. бр-де, л.-гв. Сап. б-не и гв. экипаже. 2) Полуштабский - в 5/8 и 3/8 вер., серебр. и зол. - для тех же целей, в остал. частях гвардии, в арм. кав-рии, кон. арт-рии и казач. частях, а также для офиц. вальтрапов в гв. кирас. и казач. пп., литаврен. завес и штандарт. панталеров. 3) Армейский - в ½ и 3/8 вер., серебр. и зол., - во всех проч. грен. и арм. частях и во флоте. 4) Тамбур-мажорский, для литаврщиков, широкий 5/8, сред. ½-вер. и узк. ¼ вер., золотой (5 сортов); широкий имеет посредине алую шелк. полоску в 3/32 вер. для обшивки мундира, средний - полоску по цвету воротника для петлиц и погон, а узкий - по краям шелк. алыя полоски в 1/16 вер. для окраин петлиц. 5) Портупейный в 1, 5/8, ½ и 3/8 вер., серебр. и зол.; 1-й размер - на лядуноч. перевязи оф-ров кав-рии, кон. арт-рии и казач. войск (кроме частей, упоминаемых ниже); 2-й - для нашивки вдоль погон подпрап. (в 1 ряд); 3-й - на погоны об.-оф-ров (в 2 ряда) и шт.-оф-ров (сред. ряд), на обшивку накладок офиц. улан. шапок, на обшивку лопасти к.-грен. каски и на офиц. портупеи (кроме упоминаемых ниже) и 4-й - на обшивку офиц. киверов штаб. и пех. образца. Такого же типа галун (½-вер.), но с полосками в 1/16 вер. по краям, приборнаго цвета (розов., светло-син., оранж., желт., алый, малин. и светло-зеленый) для обшивки колетов оф-ров арм. драг. пп., бывших ранее кирасирскими. 6) Пажеский буравчик в ½, ¼ и 1/8 вер., серебр. и зол.; широкий - для погон и на петлицы пажей; средний - на петлицы, офиц. контр-погончики погоны Мор. к-са и Мор. инж. уч-ща, на обшивку офиц. гренадерок л.-гв. Павловскаго п. и для нашивок по званиям сверхсрочнослужащих 2-го разр.; узкий - для обшивки шт.-офиц. киверов. 7) Петличный - шир. ½ вер., серебр. и зол., - на петлицы кадет и гражд. чиновников. 8) Штаб-офицерский - шир. в ½-вер., серебр. и зол., - на боков. продол. нашивки на погонах шт.-офицеров. 9) Кирасирский - в 1 и ¾ вер. серебр. и зол., - на лядуноч. перевязи Кавалерг. п. (1 вер.) и на офиц. колеты гв. кирас. пп. (6/8 вер.); узкий имеет по бокам крайних выпукл. рядов шелк. просветы - алый, темно-синий и светло-синий. 10) Для перевязей л.-гв. Гусар. Е. В. полка - зол., шир. 1 вер. 11) Генеральский - в 1¼, 11/8 и ½-вер., зол. и серебр., - для обшивки: погон, гусар. лядуноч. перевязей, воротников и обшлагов, гусар. доломанов, гусар. чакчир, парад. голов. уборов, колпаков папах, гусар. портупей и т. п. при генер. форме. 12) Гусарский зигзаг - в 1, 5/8 и 5/16 вер., серебр. и зол., - для офиц. гусар. перевязей (кроме л.-гв. Гусар. Е. В. п.); на погоны оф-ров гусар. п., конвоя Е. В. и л.-гв. 4-го Стрелк. Имп. Фамилии п.; для обшивки воротников, обшлагов и чакчир гусар. шт.-оф-ров (и у об.-оф-ров в гв. и шефск. Его и Ея Вел. арм. пп.); на обшивку шлыков гусар. шапок; на обшивку колпаков папах шт.-оф-ров и на портупеи гусар. офицеров. 13) Гражданский - в 14/16, 13/32 и 5/32 вер., серебр. и зол., - на погоны гражд. чин-ков воен. вед-ва (на погоны медиц. чинов употребляется портупейный Г. с темн. нитями у краев). 14) Атаманский - в 1 и ½-вер., серебр., в виде 3 серебр. полос с прям. попереч. полосками, 2-х голубых полос, клетками в шахмат, и 2-х голубых окраин, - на лядуноч. перевязи и портупеи л.-гв. Атаманскаго п. 16) Темлячный - в 1 и 7/16 вер., серебр., с черно-оранжевой нитью - для кистей у прост. знамен стар. образца и у прост. юбил. серебр. труб и на темляки гражд. чин-ков воен. вед-ва и оф-ров флота. 16) Роты дворц. гренадер - в 1¼, 15/16 и 5/8 вер., зол., широкий - на погоны, средний - на петлицы лацкана и лампась шаровар, а узкий - на петлицы воротника и обшлагов и на обшивку кушака. 17) Для шарфов - шир. 11/8 вер., серебр., с 3-мя полосками черно-оранж. шелка. 18) Кавказский, разл. ширины и разн. цветов: одноцветный, двухцветный, с однорядными, двурядными и больше, шелк. просветами - для обшивки об.-офиц. папах, бешметов, черкесок, на кавказ. пояса, портупеи и компасн. тесьмы, а также для обшивки мундиров, на портупеи и перевязи оф-ров Крым. кон. п. и для обшивки строев. халатов оф-ров Туркменскаго кон. дивизиона. - Все Г., кроме битевого, ткутся двусторонними. Кроме настоящих, высокопроб. Г., большое применение имеют Г. низкопробные (ок. 40%), серебр., из алюмин. и бронз. нитей на хлопчатобум. основе, знач-но менее прочные. Кроме того, нек-рые Г. изготовляются с значит. отступлениями от образцов, т. напр., портупейный Г. для погон. В иностр. армиях Г. применяется почти так же, как и у нас, за исключ. погон, к-рые из Г. делаются только в Болгарии, Сербии и Черногории и отчасти в Италии и Швеции. Основным назначением Г. в иностр. армиях являются нашивки для сержантов и высш. званий. Иногда Г. отличаются и офиц. чины (Австрия, Франция). Во флотах, кроме русскаго, Г. на рукавах служат для отличия офиц. чинов. (Пр. воен. мин-ра 1859 г. № 186; Цирк. гл. шт. 1891 г. № 26; пр. по в. в. 1911 г. № 446; Описание обмундирования и вооружения оф-ров войск Имп. Росс. армии 1853 и 1864 гг.).
Смотреть больше слов в «Военной энциклопедии (1911-1915)»
(от франц. galon) плотная лента или тесьма разных цветов, вырабатываемая из хлопчато-бумажной пряжи, шёлка, часто с золотой, серебряной нитью ил... смотреть
ГАЛУН, -а,м. Нашивка из золотой или серебряной мишурной тесьмы, лентына форменной одежде; сама такая тесьма, лента. II прил. галунный, -ая, oое.
галун м. 1) Шитая золотом, серебром, цветной мишурой тесьма; позумент. 2) Нашивка из такой тесьмы на форменной одежде.
галун м.galloon; (золотой) gold lace; (серебряный) silver lace обшивать галуном (вн.) — trim with lace (d.)
галун Позумент, мишура, обшивка, нашивка. См. украшение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. галун позумент, мишура, обшивка, нашивка, украшение; лента, тесьма, басон Словарь русских синонимов. галун см. позумент Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. галун сущ. • позумент нашивка из тесьмы на мундире) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. галун сущ., кол-во синонимов: 5 • басон (4) • лента (45) • нашивка (16) • позумент (6) • тесьма (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма... смотреть
ГАЛУН (от франц. galon), плотная лента или тесьма разных цветов, вырабатываемая из хл.-бум. пряжи, шёлка, часто с золотой, серебряной нитью или мишур... смотреть
ГАЛУН(нем., от alumen). Квасцы.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ГАЛУН(франц. galon, от древн.-франц. gale... смотреть
I. ГАЛУН I а, м. galon m. Тесьма для одежды, обычно с золотом или серебром. Сл. 18. Камчатые телогреи. Двуличное ж шолк ал да жолт, мелкотрава; галун с... смотреть
ГАЛУ́Н¹, а́, ч., тільки одн.Тасьма, вишита шовковими з тонкою позолотою або посрібленими нитками, яку пов'язують на що-небудь, нашивають на одяг і т. і... смотреть
ГАЛУН позумент (Lace stripes) — золотая или серебряная тесьма различной ширины. Из галуна нашиваются на рукава форменной одежды знаки различия у начал... смотреть
иначе позумент - тесьма, обычно шитая металлической нитью белого или желтого цвета, украшающая одежду; распространенный элемент военной формы: ஐ "... смотреть
(франц. galon) 1. Золотая или серебряная металлизированная тесьма или плотная лента, нашиваемая на ведомственную одежду. 2. Нашивка из этой тесь... смотреть
ГАЛУ́Н (го-, ◄ -лон), а, м.Тесьма для одежды, обычно с золотом или серебром.Шляпа с голуном. УВМ 151. были одѣты в желтом платьѣ с серебреными галунам... смотреть
I -а, ч., тільки одн.Тасьма, вишита золотими або срібними нитками, яку пов'язують на що-небудь, нашивають на одяг і т. ін. || тільки мн. Нашивки з ціє... смотреть
-а́, м. Золотая или серебряная мишурная тесьма или плотная лента (различных цветов), нашиваемая на форменную одежду, платье и т. п., а также нашивка и... смотреть
1) Орфографическая запись слова: галун2) Ударение в слове: гал`ун3) Деление слова на слоги (перенос слова): галун4) Фонетическая транскрипция слова гал... смотреть
ГАЛУ́Н (оздобна тасьма), ПОЗУМЕ́НТ, ПОЗЛІ́ТКА розм., КАРУ́НКА заст., ГАЛО́Н діал. Лакей у галунах попросив Гоголя до кабінету (О. Полторацький); Дороги... смотреть
I -а, ч. , тільки одн. Тасьма, вишита золотими або срібними нитками, яку пов'язують на що-небудь, нашивають на одяг і т. ін.|| тільки мн. Нашивки з ц... смотреть
галун I галу́нI. "квасцы", диал., зап., укр., блр. галу́н. Заимств. через польск. (h)aɫun из ср.-в.-н. alûn, лат. alūmen; см. Mi. EW 2; Горяев, ЭС 64... смотреть
Вузька срібна або золота стрічка, що нашивається на комір або рукави мундира для позначення військової ранги або вислуги років.
корень - ГАЛУН; нулевое окончание;Основа слова: ГАЛУНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ГАЛУН; ⏰Слово Галун содержит с... смотреть
(2 м), Р. галуна/; мн. галуны/, Р. галуно/вСинонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
I галунI. "квасцы", диал., зап., укр., блр. галун. Заимств. через польск. (h)aun из ср.-в.-н. alun, лат. alumen; см. Mi. EW 2; Горяев, ЭС 64 и сл.II галунII. "кант; серебряное шитье", через польск. galon или непосредственно из франц. galon "борт одежды", ит. gallone; см. Клюге-Гетце 183; Маценауэр 164; Голуб 94.... смотреть
м.galón m, sardineta fобшивать галуном — galonear vt
(фр.) -плотная лента или тесьма, первоначально золотая, серебряная или мишурная, нашивка из такой ленты или тесьмы на одежде. Сейчас галун делают из хлопчатобумажной пряжи, химических нитей, шелка, добавляют армированную нить. В настоящее время используется для нашивок на форменной одежде.... смотреть
м.galon mобшивать галуном — galonner vtСинонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
галу́н, галуны́, галуна́, галуно́в, галуну́, галуна́м, галу́н, галуны́, галуно́м, галуна́ми, галуне́, галуна́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма... смотреть
ГАЛУН (от франц . galon), плотная лента или тесьма шириной 5-60 мм из хлопчатобумажной пряжи, химических нитей, шелка, часто с армированной нитью. Используется при изготовлении знаков различия для форменной одежды и ее отделки.<br><br><br>... смотреть
ГАЛУН (от франц. galon) - плотная лента или тесьма шириной 5-60 мм из хлопчатобумажной пряжи, химических нитей, шелка, часто с армированной нитью. Используется при изготовлении знаков различия для форменной одежды и ее отделки.<br>... смотреть
Rzeczownik галун m galon m
- (от франц. galon) - плотная лента или тесьма шириной 5-60 мм изхлопчатобумажной пряжи, химических нитей, шелка, часто с армированнойнитью. Используется при изготовлении знаков различия для форменной одеждыи ее отделки.... смотреть
м. galon m обшивать галуном — galonner vt
галун; ч. (нім.) 1. Золота чи срібна стрічка, басамань, позумент, тасьма з шовкової чи вовняної основи з металевим пітканням. . 2. Подвійні сірчанокислі солі. Див. також: аксельбант, позумент, шеврон... смотреть
плотная лента или тесьма шириной 5—60 мм из хлопчатобумажной пряжи, химических нитей, шелка, часто с армированной нитью. Используется при изготовлении знаков различия для форменной одежды и ее отделки.... смотреть
I(нашивка) galloon, gold lace, purlII хім.alum
галунשׂרוֹך עִיטוּר ז'Синонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
м. текст. gallone m
галу́н, -а́Синонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
ГАЛУН м. франц. позумент, газ; золотая, серебряная или мишурная тесьма. Галунный, из галуна, или к нему относящийся. Галунщик м. -щицаж. галунный мастер или торговец. <br><br><br>... смотреть
квасцы - alum - Alaun - подвійна сіль сульфату К і Al. У поширеному розумінні - всі подвійні солі сірчаної кислоти. Застосовується переважно алюмо-калієвий та хромовий Г.... смотреть
галун, гал′ун, -а, м. Нашивка из золотой или серебряной мишурной тесьмы, ленты на форменной одежде; сама такая тесьма, лента.прил. ~ный, -ая, -ое.
мsırma; şeritСинонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
ГАЛУН, -а,м. Нашивка из золотой или серебряной мишурной тесьмы, ленты на форменной одежде; сама такая тесьма, лента. || прилагательное галунный, -ая, -ое.... смотреть
Ударение в слове: гал`унУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: гал`ун
ГАЛУН галуна, м. (фр. galon). 1. только ед. Позументная тесьма золотого или серебряного цвета. 2. Нашивка из этой тесьмы на форменной одежде.
мTresse f, Litze fСинонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
гал'ун, -'аСинонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
金带子 jīndàizi; 银带子 yíndàiziСинонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
galloonСинонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
galonСинонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
галун м Tresse f c, Litze f cСинонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
вузька срібна або золота стрічка, що нашивається на комір або рукави мундира для позначення військової ранги або вислуги років.
м. gallone обшить галуном — gallonare vt Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
імен. чол. родугалун
галу́н м.galloonСинонимы: басон, лента, нашивка, позумент, тесьма
сущ. муж. родагалун
ГАЛУН южн. немецк. квасцы. Галунить что, кур. смачивать распущенными в воде квасцами, и пр. для окраски.
галу'н, галуны', галуна', галуно'в, галуну', галуна'м, галу'н, галуны', галуно'м, галуна'ми, галуне', галуна'х
1. только ед. оқа (алтын оқа, күміс оқа);2. оқа (формалы киімдерге тігілетін жіңішке алтын я күміс оқа)
м. 1. (тесьма) око, околуу тасма; 2. (нашивка) галун (формалуу кийимге околуу тасманын тигилиши).
галу́н (від франц. galon) позумент, тасьма з шовкової чи вовняної основи з металевим пітканням.
галу́н 1 іменник чоловічого роду нашивка галу́н 2 іменник чоловічого роду сірчанокисла сіль
Начальная форма - Галун, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
М 1. güləbətin; 2. bafta; zərli və ya gümüş güləbətinlə işlənmiş bafta (rəsmi paltarda).
галун позумент, мишура, обшивка, нашивка, украшение, лента, тесьма, басон
Лаг Луг Нагул Нгал Агул Нуг Нуга Улан Нал Алу Луна Аул Галун Гну Лгун Гул Гун Лгу
1. galon
Галу́нmkia (mi-), teli (-), utepe (tepe; ma-)
1. kardpael2. tress
Галун, позумент, мишура, обшивка, нашивка. См. украшение
• lemovka• porta• prýmek
1) lat. galunгалун2) lat. halunквасцы
галунПозумент, мишура, обшивка, нашивка.См. украшение...
галун [фр. galon] - то же, что позумент.
Галу́н, -ну́, -но́ві, в -ні́
м галун, ука; обшивать галуном ука белән чигү
галун = м. (gold, silver) lace.
I (тесьма, нашивка) галун II хим. квасцы
Besatz, Tresse
галун, галынм.квасцы (Alumen)
галун, (гал.) ґальон, басаман.
галун, -а (тасьма) і -у (сіль)
галун гал`ун, -`а
Квас
галун, муж.
Şerit
галунм τό σειρήτι.
галун оба, шероза
algodón trenzado
лагун - нагул
Галун, квасцы
техн. квасцы
{N} տրեզ
Позумент
galloon
зер-оқа
Галун
шерит
trese
Galon
alum